{"id":1072,"date":"2014-04-25T12:22:38","date_gmt":"2014-04-25T10:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/04\/booksinitaly-2\/"},"modified":"2014-04-25T12:22:38","modified_gmt":"2014-04-25T10:22:38","slug":"booksinitaly-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2014\/04\/booksinitaly-2\/","title":{"rendered":"Booksinitaly, el primer sito de promoci\u00f3n editorial italiana en el mundo."},"content":{"rendered":"<p>El 14 de abril de 2014 se present\u00f3 en Mil\u00e1n <a href=\"http:\/\/www.booksinitaly.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Booksinitaly<\/a>, el primer sitio de promoci\u00f3n del trabajo editorial, del idioma y de la cultura italiana en el mundo.<br \/>Promovido por el Ministerio de Asuntos Exteriores, por el Ministerio de los Bienes y Actividades Culturales en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n Italiana Editores, con el patrocinio Expo 2015, el apoyo de la Regi\u00f3n Lombardia, del Municipio de Mil\u00e1n y de la Fundaci\u00f3n CARIPLO, el sitio se coloca dentro de un proyecto coordinado por la Fundaci\u00f3n Arnoldo y Alberto Mondadori.<br \/>En su doble versi\u00f3n, en italiano y en ingl\u00e9s, la p\u00e1gina web quiere ser un punto de referencia y de informaci\u00f3n y, sobretodo, una plataforma de intercambio y de confronto sobre la producci\u00f3n editorial italiana en el mundo capaz de recoger el flujo de las ideas y el debate entre profesionales del sector.<br \/><a href=\"http:\/\/www.booksinitaly.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Booksinitaly<\/a> se dirige a los actores de las fieras del libro (editores, agentes literarios, scout, ilustradores, traductores, libreros), pero tambi\u00e9n al grande p\u00fablico de todos los que se interesan a la cultura y a la lengua italian en el extranjero (operadores culturales, bibliotecarios, docentes de italian\u00edstica, estudiantes universitarios y alumnos de las escuelas). Para promover la producci\u00f3n editorial italiana en el mundo y facilitar el proceso de traducci\u00f3n de las novedades editoriales y de los cl\u00e1sicos, la p\u00e1gina ofrece consejos de lectura acompa\u00f1ados por \u201cbocados de traducci\u00f3n\u201d, profundizaciones, entrevistas y actualizaciones sobre las novedades y sobre los protagonistas del mundo editorial italiano. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.booksinitaly.it\">www.booksinitaly.it<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El 14 de abril de 2014 se present\u00f3 en Mil\u00e1n Booksinitaly, el primer sitio de promoci\u00f3n del trabajo editorial, del idioma y de la cultura italiana en el mundo.Promovido por el Ministerio de Asuntos Exteriores, por el Ministerio de los Bienes y Actividades Culturales en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n Italiana Editores, con el patrocinio Expo [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}