{"id":1080,"date":"2014-02-25T12:50:41","date_gmt":"2014-02-25T11:50:41","guid":{"rendered":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/02\/martadero2014-2\/"},"modified":"2014-02-25T12:50:41","modified_gmt":"2014-02-25T11:50:41","slug":"martadero2014-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2014\/02\/martadero2014-2\/","title":{"rendered":"Programa de Dinamizaci\u00f3n del Patrimonio cochabambino: un esfuerzo innovador conjunto apoyado por la Cooperaci\u00f3n Italiana."},"content":{"rendered":"<p>El viernes 14 de febrero se realiz\u00f3 en Cochabamba el acto p\u00fablico de clausura de la muestra <em>El Centro se Mueve<\/em> con la presencia, junto al p\u00fablico concurrente, de representantes de la Cooperaci\u00f3n Italiana, de la CAF (Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina), de la asociaci\u00f3n Bice Bugatti Club y de la Fundaci\u00f3n Imagen, en el marco del proyecto mARTadero de Cochabamba. El evento consisti\u00f3 en un recorrido por el sitio, organizado por Fernando Garc\u00eda Barros \u2013director del mARTadero y presidente de la asociaci\u00f3n NADA (Nudo Asociativo para el Desarrollo de las Artes)\u2013 y por Magda Rossi, responsable de los proyectos internacionales de la asociaci\u00f3n Bice Bugatti Club. <\/p>\n<p>Conjuntamente a la ilustraci\u00f3n de los resultados de las diversas acciones sostenidas durante el \u00faltimo a\u00f1o de trabajo, la visita permiti\u00f3 apreciar las diferentes actividades en las que el mARTadero ha sido involucrado durante su breve y exitosa existencia: muestras y videos realizados, el libro del mARTadero revisado y reeditado, la se\u00f1alizaci\u00f3n de calles realizada por las mujeres artesanas del proyecto y el registro visual de la conformaci\u00f3n de la plataforma y de los cursos de formaci\u00f3n sostenidos, y de las intervenciones y eventos celebrados. Adem\u00e1s, mARTadero propone actividades de apoyo a los ni\u00f1os, a los adolecentes, a las mujeres y a todos los que buscan un lugar seguro y estimulante en el que expresar libremente su propia arte y comprometerse en profesiones o experiencias innovadoras. MARTadero trabaja en colaboraci\u00f3n con artistas, profesionales, universidades, voluntarios y es un proyecto que ha logrado desarrollar enlaces no solamente en Bolivia, sino tambi\u00e9n en \u00e1mbito internacional, hasta alcanzar pa\u00edses como Corea e Italia. <\/p>\n<p>El <strong>Programa de Dinamizaci\u00f3n del Patrimonio<\/strong>, financiado por la Cooperaci\u00f3n Italiana y la CAF y realizado por Fundaci\u00f3n Imagen (organizaci\u00f3n boliviana ejecutora del proyecto mARTadero) y Bice Bugatti Club, ha desarrollado un proceso de fortalecimiento y recualificaci\u00f3n de los espacios urbanos de la ciudad de Cochabamba, donde el patrimonio\u00a0 hist\u00f3rico y arquitect\u00f3nico se ha convertido en elemento activo, generador de desarrollo social, humano, econ\u00f3mico, urbano y cultural. El proyecto apunta as\u00ed a la reconstrucci\u00f3n colectiva de la importante memoria hist\u00f3rica local, a trav\u00e9s de la preservaci\u00f3n y revitalizaci\u00f3n patrimonial de diversos inmuebles, buscando adem\u00e1s fortalecer su funci\u00f3n social sin olvidar la implementaci\u00f3n de una estrategia de desarrollo de la actividad tur\u00edstica.<\/p>\n<p>El proyecto mARTadero es un proyecto integral y multidimensional concebido como vivero de las artes y enfocado en la transformaci\u00f3n social. Tiene vocaci\u00f3n de prototipo y de n\u00facleo irradiador de creatividad, con el objetivo de producir mejoras para el entorno. En este sentido, se ha realizado un amplio espectro de actividades, partiendo de una cooperaci\u00f3n estructurada alrededor de siete \u00e1reas de creaci\u00f3n e implementando siete programas de desarrollo social a trav\u00e9s del arte. Es tambi\u00e9n un espacio \u00fanico, pensado como una incubadora autosostenible de procesos de creaci\u00f3n, cuyos frutos beneficien a toda la comunidad a trav\u00e9s de un aporte sustancial al desarrollo humano y socioecon\u00f3mico de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se trabaj\u00f3, en resumen, para fomentar el conocimiento, la difusi\u00f3n, la preservaci\u00f3n y la valorizaci\u00f3n del patrimonio arquitect\u00f3nico de la ciudad de Cochabamba con una clara finalidad social y entendiendo la profunda vinculaci\u00f3n con el territorio y con los grupos sociales, mediante ocho acciones: <\/p>\n<ol>\n<li>Conformaci\u00f3n de una plataforma interinstitucional para la valorizaci\u00f3n del patrimonio, con planes y programaci\u00f3n espec\u00edfica, para promover las iniciativas identificadas en colaboraci\u00f3n con los dem\u00e1s actores involucrados.<\/li>\n<li>Formaci\u00f3n especializada de Recursos Humanos en Rehabilitaci\u00f3n e Valorizaci\u00f3n del Patrimonio Arquitect\u00f3nico, posibilitando sucesivos trabajos y manejando de manera adecuada el patrimonio mismo.<\/li>\n<li>Intervenciones urbanas representativas, en una estrategia de conocimiento y valoraci\u00f3n del patrimonio, para descubrir, entender, vivir y sentir el patrimonio, animando el proceso a trav\u00e9s de la realizaci\u00f3n de actividades culturales.<\/li>\n<li>Creaci\u00f3n de conciencia ciudadana sobre el tema, mediante muestras espec\u00edficas e itinerantes acerca del centro hist\u00f3rico, que puedan moverse por centros facilitando la apropiaci\u00f3n social del patrimonio.<\/li>\n<li>Intervenci\u00f3n de renovaci\u00f3n en tres salas del ex matadero municipal, tomando en consideraci\u00f3n las memorias (arquitect\u00f3nica, fotogr\u00e1fica y de las cosas) y la proyecci\u00f3n contempor\u00e1nea de las mismas.\u00a0 <\/li>\n<li>Participaci\u00f3n de los vecinos en la recuperaci\u00f3n y recreaci\u00f3n de la importante memoria hist\u00f3rica, cualificando el entorno vital a trav\u00e9s de mecanismos de arte y equipamiento urbano.<\/li>\n<li>Realizaci\u00f3n de videos que recojan la historia del lugar y del barrio, proyectando el futuro desde la valoraci\u00f3n del pasado, y que \u2013siendo de libre fruici\u00f3n\u2013 puedan usarse en escuelas, universidades, etc.<\/li>\n<li>Exhibici\u00f3n de una muestra itinerante que pone en la mesa la historia y los or\u00edgenes de la cultura del pa\u00eds, facilitando la integraci\u00f3n regional mediante el estrechamiento de lazos entre las diversas comunidades.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bice Bugatti Club, contraparte italiana al proyecto, es una asociaci\u00f3n cultural que tiene el objetivo de promover iniciativas culturales nacionales e internacionales de diverso tipo, con un especial inter\u00e9s dirigido al arte. La Asociaci\u00f3n implementa de esta forma acciones a nivel internacional para la creaci\u00f3n de redes culturales, intercambios art\u00edsticos y promoci\u00f3n del arte como instrumento dinamizador de las sociedades, utilizando con este fin las artes visivas y graficas as\u00ed como la arquitectura y la urban\u00edstica. En este sentido, la colaboraci\u00f3n nacida en 2009 entre NADA, la Fundaci\u00f3n Imagen, la asociaci\u00f3n Bice Bugatti, la Cooperaci\u00f3n Italiana y la CAF se ha consolidado como <em>partnership<\/em> exitosa entre diferentes organizaciones que comparten visiones y valores comunes. <\/p>\n<p>La alianza que se ha establecido gracias al programa de Dinamizaci\u00f3n del Patrimonio permiti\u00f3, finalmente, pensar nuevos escenarios posibles en t\u00e9rminos de valorizaci\u00f3n de arte, cultura y patrimonio como herramientas dirigidas a la transformaci\u00f3n social y del territorio, tanto f\u00edsico como conceptual. Porque descubrirse es conocerse y, a la vez, quedar al descubierto. Una aventura y un peligro pero, sobre todo, una necesidad. <\/p>\n<p><a href=\"www.martadero.org\"><img decoding=\"async\" alt=\"Programa de Dinamizaci\u00f3n del Patrimonio cochabambino\" src=\"\/resource\/2014\/02\/31120_f_Martadero1pc1.jpg\" border=\"0\"><\/a><a href=\"www.martadero.org\"><img decoding=\"async\" alt=\"Programa de Dinamizaci\u00f3n del Patrimonio cochabambino\" src=\"\/resource\/2014\/02\/31121_f_Martadero2pc1.jpg\" border=\"0\"><\/a><a href=\"www.martadero.org\"><img decoding=\"async\" alt=\"Programa de Dinamizaci\u00f3n del Patrimonio cochabambino\" src=\"\/resource\/2014\/02\/31122_f_Martadero3pc1.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.martadero.org\">www.martadero.org<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.bicebugatticlub.com\">www.bicebugatticlub.com<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.caf.com\">www.caf.com<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.utlamericas.org\">www.utlamericas.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El viernes 14 de febrero se realiz\u00f3 en Cochabamba el acto p\u00fablico de clausura de la muestra El Centro se Mueve con la presencia, junto al p\u00fablico concurrente, de representantes de la Cooperaci\u00f3n Italiana, de la CAF (Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina), de la asociaci\u00f3n Bice Bugatti Club y de la Fundaci\u00f3n Imagen, en [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1080","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}