{"id":793,"date":"2018-11-09T13:29:06","date_gmt":"2018-11-09T12:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/11\/convocatoria-abierta-photo-iila\/"},"modified":"2018-11-09T13:29:06","modified_gmt":"2018-11-09T12:29:06","slug":"convocatoria-abierta-photo-iila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/11\/convocatoria-abierta-photo-iila\/","title":{"rendered":"Convocatoria abierta PHOTO IILA XI edici\u00f3n Premio IILA-FOTOGRAFIA \u201cIgualdad de g\u00e9nero\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Convocatoria abierta PHOTO IILA XI edici\u00f3n Premio IILA-FOTOGRAFIA \u201cIgualdad de g\u00e9nero\u201d<\/p>\n<p>Plazo para la presentaci\u00f3n de<br \/>proyectos: 31 de enero de 2019<\/p>\n<p>&#8220;The most underutilized tool we have for successfully building peace is the meaningful inclusion of women&#8221; Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director of UN Women<\/p>\n<p>(&#8220;La herramienta m\u00e1s subutilizada que tenemos para construir la paz con \u00e9xito es la inclusi\u00f3n significativa de las mujeres&#8221;<\/p>\n<p>Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directora Ejecutiva de UN Women)<\/p>\n<p>IILA \u2013 Organizaci\u00f3n internacional \u00edtalo-latino americana realiza la XI rese\u00f1a dedicada a los fot\u00f3grafos procedentes de los<br \/>pa\u00edses latinoamericanos miembros de la IILA (Argentina, Estado Plurinacional de Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Hait\u00ed, Honduras, M\u00e9xico, Nicaragua, Panam\u00e1, Paraguay, Per\u00fa, Rep\u00fablica Dominicana, Uruguay, Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela), un importante puente entre el p\u00fablico italiano y la fotograf\u00eda emergente de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Es posible acceder a la rese\u00f1a a trav\u00e9s de una selecci\u00f3n a la que pueden participar \u00fanicamente fot\u00f3grafos de nacionalidad de uno de los pa\u00edses latinoamericanos miembros del IILA, de edad no superior a los 35 a\u00f1os (nacidos despu\u00e9s del 1 de enero de 1983). No podr\u00e1n postularse los seleccionados en las pasadas ediciones del Premio. El tema sobre el cual los artistas est\u00e1n invitados a presentar sus trabajos es \u201cIgualdad de g\u00e9nero\u201d.<\/p>\n<p>Concepto: \u201cObjetivo 5: Lograr la igualdad entre los g\u00e9neros y empoderar a todas las mujeres y las ni\u00f1as\u201d<\/p>\n<p>El tema se inspira en uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, es decir el n\u00famero 5, cuyo fin es lograr la igualdad de g\u00e9nero y promover el empoderamiento de todas las mujeres y las ni\u00f1as. IILA, en calidad de<br \/>Observador ONU, trata estas tem\u00e1ticas en sus actividades.<\/p>\n<p>Si bien entre 2000 y 2015 se produjeron avances a nivel mundial con relaci\u00f3n a la igualdad entre los g\u00e9neros gracias a los<br \/>Objetivos de Desarrollo del Milenio (incluida la igualdad de acceso a la ense\u00f1anza primaria), las mujeres y las ni\u00f1as siguen sufriendo la discriminaci\u00f3n y la violencia en todos los lugares del mundo. Por este motivo, contin\u00faa siendo necesario el cumplimiento del objetivo de igualdad, ahora a trav\u00e9s de la Agenda 2030.<\/p>\n<p>La igualdad entre los g\u00e9neros no es solo un derecho humano fundamental, sino la base necesaria para conseguir un mundo<br \/>pac\u00edfico, pr\u00f3spero y sostenible.<\/p>\n<p>Si se facilita la igualdad a las mujeres y ni\u00f1as en el acceso a la educaci\u00f3n, a la atenci\u00f3n m\u00e9dica, a un trabajo decente, y una<br \/>representaci\u00f3n en los procesos de adopci\u00f3n de decisiones pol\u00edticas y econ\u00f3micas, se estar\u00e1n impulsando las econom\u00edas sostenibles y las sociedades y la humanidad en su conjunto se beneficiar\u00e1n al mismo tiempo.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n acerca del tema se encuentran en la p\u00e1gina web de la ONU:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/gender-equality\/\">https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/gender-equality\/<\/a><\/p>\n<p>Modalidad de participaci\u00f3n:<\/p>\n<p>Se aceptan ensayos fotogr\u00e1ficos, de m\u00ednimo 5 y m\u00e1ximo 10 im\u00e1genes, que contemplen la tem\u00e1tica propuesta desde un punto de<br \/>vista art\u00edstico y con s\u00f3lida calidad est\u00e9tica; no se aceptan trabajos que hayan sido encargados por campa\u00f1as publicitarias o sociales, p\u00fablicas o privadas.<\/p>\n<p>Para participar es necesario:<\/p>\n<p>&#8211;<br \/>Llenar la ficha t\u00e9cnica adjunta a esta convocatoria y reenviarla en formato pdf.<\/p>\n<p>&#8211;<br \/>Enviar un m\u00ednimo de 5 fotograf\u00edas y un m\u00e1ximo de 10 (dimensiones m\u00ednimas 110mm x 160mm,<br \/>resoluci\u00f3n 300 dpi, formato TIFF o JPG).<\/p>\n<p>&#8211;<br \/>Enviar un portfolio de proyectos realizados anteriormente (un solo archivo pdf, formato A4, max 20 p\u00e1ginas y 5 MB, indicando nombre del fot\u00f3grafo, contactos, \u00edndice).<\/p>\n<p>El material tendr\u00e1 que llegar antes del d\u00eda 31 de enero de 2019 a la siguiente direcci\u00f3n: premioiilafotografia@gmail.com indicando en el<br \/>objeto: PHOTO IILA, XI edici\u00f3n: \u201cIgualdad de g\u00e9nero\u201d La participaci\u00f3n en el Premio es gratuita y conlleva la aceptaci\u00f3n plena e incondicional de estas bases.<\/p>\n<p>Premio:<\/p>\n<p>Entre los trabajos presentados, se seleccionar\u00e1n un ganador y cinco finalistas que expondr\u00e1n en Roma en el mes de octubre de 2019.<\/p>\n<p>Al ganador se le ofrecer\u00e1: pasaje ida\/vuelta, en clase econ\u00f3mica a Roma; un vi\u00e1tico de 1.500,00 euros; la estad\u00eda de un mes en Roma (octubre \u2013 noviembre de 2019). Durante dicha estad\u00eda el ganador desarrollar\u00e1 un proyecto fotogr\u00e1fico que tendr\u00e1 como objeto la ciudad de Roma y, al final de su estancia, dar\u00e1 una conferencia p\u00fablica sobre el proceso creativo y la realizaci\u00f3n del cuerpo de trabajo en la ciudad. El proyecto se presentar\u00e1 en el marco de la siguiente edici\u00f3n del Premio.<\/p>\n<p>Cada vez que se exponga o publique el proyecto desarrollado en Roma, habr\u00e1 que citar PHOTO IILA.<\/p>\n<p>Jurado:<\/p>\n<p>Los trabajos seleccionados ser\u00e1n evaluados por un jurado competente, integrado por 3 representantes del mundo de la fotograf\u00eda internacional y del mundo acad\u00e9mico y un representante IILA.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de los trabajos se basar\u00e1 en los siguientes criterios: atingencia al tema propuesto,<br \/>calidad y organicidad del proyecto, as\u00ed como su factibilidad.<\/p>\n<p>Los nombres del ganador y de los finalistas se comunicar\u00e1n p\u00fablicamente y oportunamente despu\u00e9s del cierre de la convocatoria.<\/p>\n<p>Cesi\u00f3n de los derechos:<\/p>\n<p>El IILA se reserva el derecho a la utilizaci\u00f3n exclusiva por tiempo indefinido sin \u00e1nimo de lucro del material presentado con motivo del Premio, cuya propiedad sigue perteneciendo al autor. El IILA est\u00e1 siempre obligado a mencionar el nombre del autor, su pa\u00eds de procedencia y el t\u00edtulo de la fotograf\u00eda.<\/p>\n<p>El participante es el \u00fanico responsable de la materia de su imagen, por lo tanto, se compromete a tener el IILA exento de toda responsabilidad frente a terceros.<\/p>\n<p>Tratamiento de datos personales:<\/p>\n<p>Se informa a los candidatos que el tratamiento de datos personales tiene como \u00fanica finalidad el desarrollo de las actividades selectivas, y ser\u00e1 llevado a cabo por personas nombradas para dicha selecci\u00f3n. El IILA es el titular del tratamiento de datos<br \/>personales.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/p>\n<p>Secretar\u00eda Cultural IILA<br \/>\u2013 tfn: +39 06 68492.225\/246; fax: +39 06 6872834; e-mail: <a href=\"mailto:s.culturale@iila.org\">s.culturale@iila.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/amblapaz.esteri.it\/ambasciata_lapaz\/resource\/doc\/2018\/11\/esp_convocatoria_xi_premio_iila_fotografia_2018_rev.doc\">Convocatoria<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Convocatoria abierta PHOTO IILA XI edici\u00f3n Premio IILA-FOTOGRAFIA \u201cIgualdad de g\u00e9nero\u201d Plazo para la presentaci\u00f3n deproyectos: 31 de enero de 2019 &#8220;The most underutilized tool we have for successfully building peace is the meaningful inclusion of women&#8221; Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director of UN Women (&#8220;La herramienta m\u00e1s subutilizada que tenemos para construir la paz con [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amblapaz.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}